 |
| A néhai Abdul ibn Frady |
Szöges heverőn a halott
Fakírtata törökül.
Rozsdás törökülnivalót
Hagyott énrám örökül.
Az Abdul ibn Frady nevet
Emlegetem arabul
S nőstény kutyám rajtam nevet.
Kárörvendő ara bull!
Vőlegénye, művelt puli,
Szögágy szélén heverész.
Belátja, ez nem jó buli
S felpattan: „Let’s have a race!”
Elfutnak s én szögön török-
-ülve nyomok heverőt.
Szemem előtt vörös körök
S alfélsebem leve rőt.
